тенденция — meaning in Hebrew: מגמה

tendentsiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מגמה

работает

rabotayet

этикетка

etiketka

исследование

issledovaniye

Логика

Logika

тенденция

tendentsiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'тенденция' משמשת בדרך כלל בשיח על מגמות חברתיות, כלכליות או תרבותיות. לדוגמה, כאשר מדברים על מגמות בשוק העבודה או שינויים באופנות, המילה מופיעה באופן תדיר.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו 'направление' (כיוון) ו'тренд' (מגמה) עשויות להיראות דומות, אך 'тенденция' מתמקדת יותר בתהליכים ארוכי טווח ואינה מוגבלת לתחום מסוים כפי ש'тренд' עשויה להיות.

Culture

המילה 'тенденция' נובעת מהשורש הלטיני 'tendere', שמשמעותו להימתח או להתקדם. השימוש בה החל במאה ה-19 והשתרש בשיח הרוסי, במיוחד בתחומים כמו סוציולוגיה ופסיכולוגיה, שם היא מתארת תופעות מתמשכות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'тенденция' ברוסית?

'тенденция' מתייחסת למגמה או שינוי מתמשך בתחום מסוים, כמו אופנה, כלכלה או תרבות.

Q.איך נכון להשתמש במילה 'тенденция' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'тенденция' כשאתם מדברים על תופעות מתמשכות, לדוגמה: 'В настоящее время наблюдается тенденция к увеличению цен на жилье'.

Q.מה ההבדל בין 'тенденция' ל'тренд'?

'тенденция' מתמקדת בשינויים ארוכי טווח, בעוד ש'тренд' מתייחס לרוב למגמות המיידיות או האופנתיות של הרגע.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000