Незнакомец — meaning in Hebrew: זר

Neznakomets · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for זר

вентилятор

ventilyator

Незнакомец

Neznakomets

издатель

izdatel'

рамки

ramki

Свидетельство

Svidetel'stvo

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'Незнакомец' מופיעה לעיתים קרובות בשיחות יום-יומיות כאשר מדברים על אנשים שאינם מוכרים. לדוגמה, כשאתה מתאר מקרה שבו פגשת אדם חדש במסיבה או בנסיעה, תוכל להשתמש במילה זו כדי לציין שמדובר באדם זר.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'незнакомый', אך בעוד ש'незнакомый' מתייחסת למשהו שאינו מוכר בכלל, 'Незнакомец' מתמקדת באדם ספציפי שאיתו יש לך חוויה. תשתמש במילה 'Незнакомец' כאשר אתה מתאר אדם פיזי שפגשת.

Culture

המילה 'Незнакомец' נושאת עמה היסטוריה עשירה, ובמיוחד בספרות הרוסית. דמויות רבות בספרים קלאסיים כמו של מישל בולגקוב מתמודדות עם סוגיות של זהות ומסתורין, כשהן פוגשות זר. למעשה, המילה שואבת את שורשיה מהמילה 'знакомый', כלומר 'מוכר', והקידומת 'не-' הופכת את משמעותה לאדם שאינו מוכר.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'Незнакомец' ברוסית?

'Незнакомец' מתורגמת לעברית כ'זר', כלומר אדם שאינך מכיר. השימוש במילה נפוץ בשיחות יומיומיות ובספרות.

Q.איך אני משתמש במילה 'Незнакомец' במשפטים?

תוכל לומר 'Я встретил незнакомца на улице' שפירושו 'פגשתי זר ברחוב'. זהו שימוש טיפוסי ואופייני.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'Незнакомец'?

כן, אנשים לעיתים מתבלבלים בין 'Незнакомец' ל'незнакомый'. חשוב לזכור ש'Незнакомец' מתייחסת לאדם ספציפי, בעוד 'незнакомый' מדברת על משהו שאינו מוכר.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000