дисциплина · Russian

distsiplina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

штраф

shtraf

Каталог

Katalog

детектив

detektiv

дисциплина

distsiplina

цвет

tsvet

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'дисциплина' משמשת במיוחד בהקשרים של חינוך, ספורט ועבודה. לדוגמה, מורה יכול לדבר על חשיבות הדיסציפלינה בכיתה, או מאמן יכול להדגיש את הצורך בדיסציפלינה כדי להשיג הצלחות בספורט.

Synonyms & nuances

'дисциплина' מתייחסת בעיקר לסדר ולמחויבות, בעוד שמילים כמו 'порядок' (סדר) מתמקדות יותר במבנה. תשתמש ב'дисциплина' כאשר אתה מדבר על משמעת עצמית או מחויבות למטרה.

Culture

'дисциплина' מגיעה מהלטינית 'disciplina', שפירושה חינוך או למידה. ברוסיה, המושג הזה לא רק מצביע על סדר וארגון, אלא גם על הדרך שבה אנשים מתמודדים עם אתגרים וקשיים, במיוחד במערכת החינוך ובצבא.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'дисциплина' ברוסית?

'дисциплина' מתייחסת למשמעת, סדר וכישורים נדרשים כדי להצליח בתחומים שונים כמו חינוך, ספורט ועבודה.

Q.איך משתמשים במילה 'дисциплина' במשפט?

אתה יכול לומר: 'Дисциплина важна для успеха в учебе' שפירושו 'הדיסציפלינה חשובה להצלחה בלימודים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'дисциплина'?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים בין 'дисциплина' ל'порядок'. חשוב לזכור ש'дисциплина' מתמקדת במשמעת עצמית ואחריות.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000