I'm learning русский

губы — meaning in Hebrew: שפתיים

guby · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שפתיים
секрет
sekret
губы
guby
Открытие
Otkrytiye
счетчик
schetchik
дизайн
dizayn
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
דוברי רוסית משתמשים במילה 'губы' בשיחות יומיומיות, כאשר הם מתארים את המראה של פני אדם, בזמן שהם מדברים על אסתטיקה או טיפוח. לדוגמה, אפשר לשמוע את המילה בשיחות על איפור או כאשר מדברים על רגש כמו נשיקה.
Synonyms & nuances
המילה 'губы' מתייחסת לשפתיים במובן הכללי, בעוד שפתיים כמו 'уст' עשויות להתייחס לשפתיים באופן יותר ספרותי או רפואי. 'губы' משמשת בדרך כלל בשפה יומיומית.
Culture
המילה 'губы' קשורה לא רק לאסתטיקה, אלא גם לתרבות הפופולרית ברוסיה. בשירים ובספרות, שפתיים משמשות כסמל לתשוקה ואהבה. ישנן אמרות רוסיות רבות שמשתמשות במילה כדי לתאר רגשות עזים וכשהן מדברות על חוויות רומנטיות.
FAQ
Q.איך מבטאים את המילה 'губы' ברוסית?
המילה 'губы' מבוטאת כ-'גובי', כאשר ה'ג' היא כמו ה'ג' בעברית וה'ובי' מבוטא כמו המילה 'אובי' בעברית.
Q.האם יש ביטויים נפוצים ברוסית שמשתמשים במילה 'губы'?
כן, ישנם ביטויים כמו 'поцеловать в губы' שמשמעותו 'לנשק בשפתיים', שמשמשים לתיאור רגעים רומנטיים.
Q.אילו טעויות נפוצות יש בשימוש במילה 'губы'?
לעיתים לומדים רוסית עשויים לערבב בין 'губы' ל-'рот' (פה) כאשר מדובר בחלקים שונים של הפנים, ולכן חשוב להקפיד על ההקשר.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000