I'm learning русский

гарантия — meaning in Hebrew: אחריות

garantiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for אחריות
дьявол
d'yavol
гарантия
garantiya
соединение
soyedineniye
Загрузочный
Zagruzochnyy
деятельность
deyatel'nost'
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
ניטרלי נפוץ
Usage
המילה 'гарантия' נפוצה בשיחות על מוצרים ושירותים, במיוחד כאשר מדובר בהסכמות לקנייה. לדוגמה, אם קניתם טלוויזיה חדשה, תתבקשו לשמור על תעודת האחריות כדי שתוכלו לתקן אותה במקרה של תקלה.
Synonyms & nuances
'гарантия' משמעה הבטחה או אחריות שניתנת על ידי היצרן או הספק. המילה 'обязательство' (חובה) יכולה לשמש לעיתים, אך היא מתמקדת יותר במסגרת החוקית ולא בתחושת הבטחון שמספקת האחריות.
Culture
המילה 'гарантия' נובעת מהשורש הרוסי 'гарантировать', שמשמעותו להבטיח. בעידן הסובייטי, האחריות על מוצרים הייתה נושא חם, שכן אנשים רצו לוודא שזכויותיהם נשמרות, במיוחד במערכת הכלכלית המורכבת.
FAQ
Q.מה המשמעות המדויקת של המילה 'гарантия' ברוסית?
'гарантия' פירושה אחריות או הבטחה שניתנת על ידי ספק או יצרן לגבי איכות המוצר, שכוללת גם תיקון או החלפה אם יש בעיות.
Q.איך משתמשים במילה 'гарантия' במשפט?
ניתן להשתמש במילה כך: 'У меня есть гарантия на этот товар', כלומר 'יש לי אחריות על המוצר הזה'.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'гарантия'?
כן, תלמידים לעיתים מתבלבלים בין 'гарантия' ל'обязательство'. חשוב לזכור ש'гарантия' מתייחסת לאחריות על מוצר, בעוד ש'обязательство' מתייחסת להתחייבות כללית.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000