аренда — meaning in Hebrew: שכירות

arenda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for שכירות

лес

les

дизайнер

dizayner

акт

akt

расстройство

rasstroystvo

аренда

arenda

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'аренда' משמשת בשיחה יומיומית כאשר אנשים מדברים על שכירות של דירות, משרדים או רכבים. לדוגמה, כשסטודנט מחפש דירה באוניברסיטה, הוא ישתמש במילה זו במשא ומתן עם בעל הבית.

Synonyms & nuances

'аренда' משמשת בעיקר בהקשר של שכירות לטווח ארוך, בעוד שמילים כמו 'посу́лка' עשויות להתייחס להשכרת דברים קטנים יותר או זמניים. הבחירה במילה זו מצביעה על רצינות ותכנון בעת ההשכרה.

Culture

'аренда' נובעת מהמילה הלטינית 'arrenda', שפירושה השכרה. במאה ה-19, התופעה של שכירות נכסים הפכה פופולרית מאוד ברוסיה, מה שגרם למילה להתפתח ולהיות בשימוש יומיומי.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'аренда' ל'покупка'?

'аренда' מתייחסת להשכרת נכס, בעוד 'покупка' מתייחסת לרכישת נכס. השכירות היא פתרון זמני, בעוד שהרכישה היא קבועה יותר.

Q.איך אני משתמש במילה 'аренда' במשפט?

ניתן לומר 'Я ищу аренду квартиры' שפירושו 'אני מחפש שכירות דירה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'аренда'?

ישנם לומדים המשתמשים במילה 'аренда' בהקשרים לא מתאימים, כמו בשימושים שמדברים על מכירה או עסקות קבועות. חשוב לזכור שהיא מתייחסת להשכרה בלבד.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000