прием — meaning in Hebrew: קבלה

priyem · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קבלה

прием

priyem

минеральная

mineral'naya

Рабочий стол

Rabochiy stol

надежда

nadezhda

Содержание

Soderzhaniye

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

רשמי נפוץ

Usage

המילה 'прием' בשפה הרוסית משמשת בהקשרים רשמיים כמו קבלה לאוניברסיטה, טקסים ציבוריים או כשהיא מתייחסת לתהליך של קבלת מטופלים במרפאות. לדוגמה, כשסטודנט מתאר את תהליך הקבלה שלו למוסד לימודים, הוא עשוי להשתמש במילה זו כדי להסביר את שלבי הקבלה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'приемка', שמתארת תהליך קבלה אך עם דגש על קבלת מוצרים או סחורות. 'прием' מתייחס יותר לקבלה של אנשים או מצבים, ולכן יש לבחור במילה זו כאשר הכוונה היא לאירועים חברתיים או רשמיים.

Culture

המילה 'прием' מקורה בפועל 'принимать', שמשמעותו 'לקבל'. לאורך ההיסטוריה, היא שימשה לא רק לתיאור קבלת אנשים למוסדות, אלא גם לתהליך קבלת החלטות, מה שמצביע על חשיבותה בתרבות הרוסית. יש האומרים כי המילה משקפת את האופי האורחני של הרוסים, המעריכים את הכנסת האורחים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'прием' ברוסית?

'прием' משמעותה קבלה, והיא משמשת בהקשרים כמו קבלה לאוניברסיטה או קבלת מטופלים במרפאות.

Q.האם יש מילים נוספות שמתארות קבלה ברוסית?

כן, יש מילים נוספות כמו 'приемка' שמתארת קבלה של סחורות, אבל 'прием' מתייחסת בעיקר לאנשים.

Q.איך משתמשים במילה 'прием' במשפט?

'прием' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'Я был на прием в университет' שמשמעותו 'הייתי בקבלה באוניברסיטה'.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000