смесь — meaning in Hebrew: תערובת

smes' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for תערובת

договор

dogovor

тактика

taktika

смесь

smes'

Конституция

Konstitutsiya

газеты

gazety

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי רוסית משתמשים במילה 'смесь' בהקשרים של בישול, כאשר מדובר בתערובות של מרכיבים שונים. לדוגמה, כשמדברים על תערובת של תבלינים או קמח עם מים להכנת בצק. כמו כן, המילה יכולה לשמש גם בהקשרים מדעיים, כאשר מדברים על תערובות כימיות או פיזיקליות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'композиция' שמשמעה 'הרכב', אך היא משמשת יותר בהקשרים אמנותיים או מוזיקליים. 'смесь' מתמקדת יותר במובן של תערובת פיזית בין מרכיבים שונים.

Culture

המילה 'смесь' נובעת מהשורש הרוסי ' смешать' שמשמעותו 'לערבב'. בברית המועצות, המילה הפכה לפופולרית במיוחד כאשר הכינו תערובות שונות של מזון כדי להתמודד עם מחסור במוצרים. תערובות ייחודיות הפכו לסמל של יצירתיות במטבח הרוסי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'смесь' ברוסית?

'смесь' משמעותה תערובת ויכולה להתייחס למגוון רחב של דברים, כגון תערובות מזון, תבלינים או אפילו תערובות כימיות.

Q.איך משתמשים במילה 'смесь' במשפט?

נוכל לומר, 'Я приготовил смесь из муки и воды' שמשמעותו 'הכנתי תערובת מקמח ומים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'смесь'?

כן, לעיתים לומדים עשויים לבלבל בין 'смесь' ל'состав', אך יש לזכור ש'סостав' מתייחס להרכב יותר כללי של דברים, בעוד ש'סмесь' מתייחס לתערובת ממשית.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000