metafora · Serbian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

dobrodošli

neophodan

prijateljski

dijalektika

metafora

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ליטרלי מתקדמת

Usage

דוברי סרבית משתמשים במילה 'метафора' בשיחות על ספרות, כאשר הם מדברים על דימויים והשוואות בשירים ובסיפורים. כמו כן, המילה רווחת בשיחות אקדמיות על תאוריה של השפה והאמנות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'симбол' (סימבול), אך מטאפורה מתייחסת להשוואות ישירות יותר ולא למייצוגים. כאשר רוצים להדגיש רעיון מסוים באופן יצירתי, 'метафора' היא הבחירה הטובה יותר.

Culture

המילה 'метафора' נובעת מהשפה היוונית שמשמעה 'מעבר' או 'שינוי', והיא שימשה בשפה הסרבית לא רק כתרגום ישיר אלא גם כדרך להביע רעיונות עמוקים יותר. בשירה הסרבית, מטאפורות משחקות תפקיד מרכזי ביצירת תחושות ומסרים מורכבים.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'метафора' ל'метонија'?

'метафора' היא השוואה בין שני דברים שונים, בעוד 'метонија' מתייחסת לשימוש במילה אחת כדי לייצג דבר אחר הקשור אליה. לדוגמה, 'הכתר' יכול להתייחס למלוכה, אך 'метафора' תהפוך את הכתר לדימוי של שלטון.

Q.כיצד להשתמש ב'метафора' במשפטים?

בכדי להשתמש ב'метафора', ניתן לומר: 'החיים הם מסע', כאן 'מסע' משמש כמטאפורה לתאר את האתגרים והחוויות בחיים.

Q.האם המילה 'метафора' מתאימה לשפה יומיומית?

'метафора' היא מילה שמתאימה לשפה ליטרלית ולעיתים גם בשיחות יומיומיות, במיוחד כאשר דנים באומנות או ספרות.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary