Definition
▶
ironija
Ironija je pojava kada reči ili situacije imaju suprotno značenje od onoga što se očekuje ili izražava.
אירוניה היא תופעה שבה מילים או סיטואציות יש משמעות הפוכה ממה שמצפים או מביעים.
▶
Njegova ironija je bila očigledna kada je rekao da obožava kišne dane, a svi znamo da mrzi kišu.
האירוניה שלו הייתה ברורה כשאמר שהוא אוהב ימים גשומים, וכולנו יודעים שהוא שונא גשם.
▶
Kada je došao na posao sa prehladom i rekao da se oseća sjajno, to je bila prava ironija.
כשבא לעבודה עם הצטננות ואמר שהוא מרגיש נהדר, זו הייתה אירוניה אמיתית.
▶
Ironija sudbine je bila kada su se njih dvoje razdvojili na dan njihove godišnjice.
אירוניה של הגורל הייתה כאשר השניים נפרדו ביום השנה שלהם.