Definition
▶
náhodou
Náhodou znamená, že niečo sa stalo bez plánovania alebo úmyslu, len náhodne.
נָכוֹן, שֶׁמַּשֶּׁהוּ קָרָה בְּלִי תַּכְּנִית אוֹ כוֹוָנָה, רַק בְּמִקְרֶה.
▶
Náhodou som stretol svojho starého priateľa na ulici.
בְּמִקְרֶה פָּגַשְׁתִּי אֶת יָדִידִי הַיָּשָׁן בָּרוּחַ.
▶
Kúpila som náhodou tú istú knihu, ktorú už mám.
קָנִיתִי בְּמִקְרֶה אֶת הַסֵּפֶר עַצְמוֹ שֶׁכּAlready יש לִי.
▶
Náhodou som našiel stratenú mincu v piesku.
בְּמִקְרֶה מָצָאתִי אֶת הַמָּטְבֵּעָה הַאֲבָדָה בַּחוֹל.