úloha — meaning in Hebrew: משימה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משימה

kuchyňa

úloha

doprava

skôr

cestovanie

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה 'úloha' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים במשימות או מטלות שיש לבצע, כמו בבית הספר או בעבודה. לדוגמה, תלמידים יכולים להשתמש בה כדי לתאר את המשימות שהם צריכים להשלים לפני המבחן.

Synonyms & nuances

'úloha' משמעה הוא משימה או מטלה, אך יש לה הבחנה עדינה מהשמשת 'povinnosť', שמשמעה היא חובה. את המילה 'úloha' נשתמש כאשר מדובר במשימות שדורשות ביצוע, בעוד 'povinnosť' מתייחסת למחויבות שאינה ניתנת להימנע ממנה.

Culture

המילה 'úloha' שורשיה בלשון הסלובקית העתיקה, בה משמעותה הייתה 'תפקיד' או 'משימה'. עם הזמן, היא הפכה לשימושית יותר בהקשרים יומיומיים, במיוחד במערכת החינוך ובראשית תהליכי העבודה במדינה.

FAQ

Q.מה משמעות המילה 'úloha'?

'úloha' בגרמנית מתורגמת כ'משימה' או 'מטלה'. היא מצביעה על דבר מה שצריך להשלים או לבצע.

Q.באילו הקשרים משתמשים במילה 'úloha'?

'úloha' משמשת בהקשרים שונים, בעיקר בעבודה ובבית הספר, כאשר מדובר במשימות שדורשות ביצוע.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש ב'úloha'?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'úloha' ל'povinnosť'. חשוב להבחין שהראשונה מתייחסת למשימות חופשיות שבוחרים לבצע, בעוד השנייה היא חובה.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary