prijatelj — meaning in Hebrew: חבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חבר

zaskrbljen

šest

prepričati

nepredvidljiv

prijatelj

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

בלתי פורמלי מאוד נפוץ

Usage

בתרבות הסלובנית, המילה 'prijatelj' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות בין חברים ובני משפחה. לדוגמה, כששואלים מישהו על החבר הכי טוב שלו, ייתכן שיבחרו להשתמש במילה הזו כדי להעביר חום ואמפתיה.

Synonyms & nuances

'Prijatelj' משמש כשם עצם לחבר קרוב, ואילו 'znanec' מתייחס למכרים או חברים פחות קרובים. הבחירה במילה 'prijatelj' משדרת קרבה יותר ומחויבות רג emotional, בעוד 'znanec' עשויה להיראות יותר פורמלית או מרוחקת.

Culture

המילה 'prijatelj' מגיעה מהמילה הלטינית 'amicus', שמשמעה חבר. החברה הסלובנית מדגישה ערכים של חברות ונאמנות, ולכן המילה הזו לא רק מתארת קשר חברי, אלא גם מבטאת מחויבות ואמון בין אנשים. סלובנים לרוב רואים בחבר לא רק אדם קרוב, אלא חלק מהמשפחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'prijatelj' בסלובנית?

'prijatelj' בסלובנית מתרגמת ל'חבר' בעברית. זו מילה שמתארת קשר רגשי חזק בין אנשים.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'prijatelj' במשפט?

אפשר לומר 'Moj prijatelj je najbolji na svetu' שמשמעותו 'החבר שלי הוא הטוב ביותר בעולם'.

Q.האם יש הבדל בין 'prijatelj' ל'znanec'?

'prijatelj' מתייחס לחבר קרוב, בעוד 'znanec' מתאר מכר או אדם שאתה מכיר, אך לא בהכרח קרוב.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary