starejši — meaning in Hebrew: מבוגר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מבוגר

zapletenost

starejši

tako

prizor

osnovati

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'starejši' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות באירועים משפחתיים, כאשר מתייחסים לגילם של בני משפחה או חברים. לדוגמה, כשמדברים על סבא או סבתא, או כאשר יש צורך להבדיל בין אנשים בגילאים שונים.

Synonyms & nuances

'Starejši' משמש לתיאור אנשים שהם בגיל מתקדם, בעוד שהמילה 'star' יכולה לשמש גם לתיאור דברים ישנים. במקרה של בני אדם, 'starejši' מדגיש את ההבדל בגיל והניסיון שנצבר.

Culture

המילה 'starejši' בגרסתה הסלובנית נובעת מהשורש 'star', שמשמעותו 'ישן' או 'מבוגר'. בסלובניה, ישנה כבוד רב למבוגרים, והם נחשבים למקור חוכמה וניסיון. זהו אחד מהערכים התרבותיים החשובים במדינה.

FAQ

Q.מה ההבדל בין 'starejši' ל'star' בסלובנית?

'Starejši' מתייחס בעיקר ליחידים בגיל מבוגר, בעוד ש'star' יכול להתייחס גם לדברים ישנים. כשמדובר באנשים, כדאי להשתמש ב'starejši' כדי להדגיש את גילם.

Q.איך משתמשים ב'starejši' במשפט?

אפשר להשתמש ב'starejši' כמו בשפה העברית, למשל: 'הסבא שלי הוא מבוגר מאוד.' תרגום לסלובנית יהיה: 'Moj dedek je starejši zelo.'

Q.האם יש צורות שונות ל'starejši'?

'Starejši' היא הצורה החיובית של התואר. יש גם את הצורות המשוות 'starejši od' (מבוגר מ...) ואת הצורות הסופרלטיביות 'najstarejši' (הכי מבוגר).

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary