lep — meaning in Hebrew: יפה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for יפה

enajst

neodvisnost

manj

noč

lep

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה 'lep' משמשת בתקשורת יומיומית כאשר דנים ביופי של דברים כמו נופים, אנשים או חפצים. לדוגמה, אפשר לומר 'הנוף כאן כל כך lep' כשאנחנו מתפעלים מהטבע, או 'הצבעים של התמונה כל כך lep' בשיחה על אמנות.

Synonyms & nuances

מילה נוספת שמשמעותה 'יפה' היא 'čudovit', אך בעוד ש'lep' מתאר יופי רגיל ומוכר, 'čudovit' משדר תחושת פלא או תופעה יוצאת דופן. תבחר ב'lep' כשאתה רוצה לתאר משהו יפה ואסתטי בצורה יומיומית.

Culture

המילה 'lep' היא חלק מהשפה הסלובנית, ויש לה שורשים אטימולוגיים שנשקפים במספר שפות סלאביות. השימוש במילה זו לא רק מתאר יופי פיזי, אלא גם יופי פנימי, כגון תכונות כמו טוב לב וחכמה. סלובנים רואים ביופי ערך חשוב בתרבותם, והם משתמשים במילה 'lep' כדי לבטא את זה.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'lep' בסלובנית?

'lep' בסלובנית מתרגם ל'יפה' בעברית. המילה משמשת לתיאור דברים, אנשים, נופים ועוד, בכל הקשור ליופי.

Q.איך משתמשים ב'lep' במשפט?

'lep' ניתן לשימוש בכל הקשרים שבהם רוצים לתאר יופי. לדוגמה: 'הבית שלהם כל כך lep' או 'הפרחים בגינה lep'.

Q.האם יש הצורות שונות של המילה 'lep'?

'lep' נשאר קבוע כשתם בתור תואר, אך יש לציין שבסלובנית יש רמות שונות של יופי שניתן לבטא באמצעות תארים שונים.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary