I'm learning slovenščina

zavedanje · Slovenian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
zavedanje
spremeniti
potnika
izbrati
treba
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מתקדמת
Usage
המילה 'zavedanje' משמשת לרוב כאשר דנים במושגים של תודעה ומודעות ברמה האישית או החברתית. לדוגמה, כשמדברים על חשיבות המודעות הסביבתית או המודעות העצמית במהלך סדנאות או שיחות על צמיחה אישית.
Synonyms & nuances
'Zavedanje' מתייחסת למודעות רחבה יותר לעומת מילים כמו 'zavest', שמתייחסת למודעות עצמית. תבחר ב'zavedanje' כאשר אתה מתכוון למודעות בהקשרים חברתיים או תרבותיים.
Culture
המילה 'zavedanje' נגזרת מהשורש 'zavedati', שפירושו 'להיות מודע'. היא משקפת את החשיבות של מודעות בתרבות הסלובנית, במיוחד בהקשרים של תודעה חברתית ובריאות נפשית, שהן נושאים שעולים בשיח הציבורי בשנים האחרונות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה zavedanje בסלובנית?
'Zavedanje' פירושה 'מודעות' או 'תודעה'. היא מתארת את היכולת להבין ולהרגיש את הסביבה והחוויות סביבנו.
Q.איך ניתן להשתמש במילה zavedanje במשפט?
אפשר לומר: 'Zavedanje o okoljskih težavah je ključno za ohranjanje narave', שמשמעותה: 'המודעות לבעיות הסביבתיות היא קריטית לשימור הטבע'.
Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה zavedanje?
שגיאה נפוצה היא לבלבל בין 'zavedanje' ל'zavest'. חשוב לזכור ש'zavedanje' מתייחס למודעות רחבה יותר ולא רק למודעות עצמית.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary