I'm learning slovenščina

smisel — meaning in Hebrew: משמעות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for משמעות
okus
deset
sadje
smisel
zavedanje
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי שכיח
Usage
המילה 'smisel' בשפה הסלובנית נפוצה בשיחות יום-יומיות כאשר דנים על משמעות של דברים, כמו למשל בשיחה על ספרים, שירים או רעיונות. היא יכולה לשמש גם בדיונים אקדמיים או פילוסופיים כאשר מדברים על משמעות של מושגים או חוויות.
Synonyms & nuances
'Smisel' משמשת בעיקר בהקשרים של משמעות עמוקה יותר, בעוד שהמילה 'pomembnost' מתמקדת יותר בחשיבות של דבר מה. לדוגמה, כשאתם רוצים לדבר על משמעות של שיר, תשתמשו ב-'smisel', אך אם אתם מדברים על חשיבותו של השיר, תבחרו ב-'pomembnost'.
Culture
המילה 'smisel' נובעת מהשורש הסלובני 'misel', שמשמעותו מחשבה או רעיון. השפה הסלובנית, בהשפעת ההיסטוריה שלה, משלבת השפעות ממספר שפות אחרות, מה שמעניק לעיתים למילים כמו 'smisel' עומק תרבותי נוסף, במיוחד כאשר מדובר בהבנת רעיונות מופשטים.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'smisel' בסלובנית?
'smisel' פירושה משמעות. המילה מתייחסת לתוכן או לתכלית של דבר מה, כמו רעיון או טקסט.
Q.איך אני יכול להשתמש ב-'smisel' במשפט?
אפשר לומר 'Ta knjiga ima globok smisle', שמשמעותו 'לספר הזה יש משמעות עמוקה'. זה משתלב טוב בשיחות על ספרים או רעיונות.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'smisel'?
כן, ישנם לומדים שמשתמשים ב-'smisel' בדיוק כמו ב-'pomembnost', אך יש לזכור שהראשונה מתייחסת למשמעות ולא לחשיבות.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary