sama — meaning in Hebrew: סָמָה

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for סָמָה

sposobnost

občudovati

sama

osem

ponovno

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי סלובנית משתמשים במילה 'sama' בהקשרים יומיומיים כאשר הם מדברים על תחושת בדידות או כאשר הם מתארים מצב שבו הם עושים משהו לבד, כמו 'אני הולכת לקולנוע sama' או 'הוא חי sama בבית'. זה נפוץ בשיחות עם חברים או במשפחה.

Synonyms & nuances

'sama' מתארת מצב של בדידות או להיות לבד, בעוד ש'osam' יכולה להתייחס לעיתים גם לבדידות רגשית. ניתן להשתמש ב'sama' כאשר מדובר בפעולה פשוטה שביצעת לבד, בעוד ש'osam' עשויה להעביר תחושה עמוקה יותר של ניכור.

Culture

המילה 'sama' מקורה בשורש סלובני שמשמעותו 'בודד' או 'לבד'. בראייה תרבותית, סלובניה ידועה בנופי הטבע המרהיבים שלה, ובמקומות רבים ניתן למצוא אנשים המעדיפים להנות מהשקט והשלווה של הסביבה לבד, מה שנשקף בשימוש במילה זו.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'sama' בסלובנית?

'sama' בסלובנית מתייחסת למצב של להיות לבד או בדידות. היא משמשת לתיאור מצב כשתוקפים אותך רגשות של בדידות או כאשר אתה מבצע פעולה לבד.

Q.איך אני יכול להשתמש ב'sama' במשפט?

למשל, אפשר לומר 'היא אוכלת sama בבית', דבר שמתאר שהיא אוכלת לבד. אפשר גם להשתמש בזה בסיטואציות אחרות כמו 'אני נוסע sama לחופשה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'sama'?

'sama' משמשת בעיקר לתיאור מצב של לבד או בדידות, אך חשוב לא לשלב אותה בהקשרים רגשיים עמוקים כמו 'lonely' באנגלית, אלא אם הכוונה היא באמת להדגיש את התחושה הזו.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary