čez — meaning in Hebrew: מעבר

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מעבר

šola

čez

nepremičnine

pozdrav

mlajši

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי סלובנית משתמשים במילה 'čez' במגוון הקשרים יומיומיים, כמו כאשר הם מתארים מעבר מגשר או חצייה של רחוב. לדוגמה, אפשר לשמוע משפטים כמו 'חציתי את הנחל čez הגשר', או 'המסעדה נמצאת čez מהרחוב'.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'prek', שמשמעה גם 'מעבר'. ההבדל העיקרי הוא ש'čez' מתמקדת יותר במעבר פיזי, בעוד 'prek' יכולה לשמש גם במצבים מופשטים.

Culture

המילה 'čez' מגיעה מהשורש הסלובני העתיק, והיא שימשה לאורך ההיסטוריה לתיאור מעבר בין מקומות, לא רק במובן הפיזי אלא גם במובן המטפורי. באירועים תרבותיים, הדיבור על מה שמעבר יכול להתייחס גם למעברים בחיים, כמו תקופות שונות או חוויות ייחודיות.

FAQ

Q.מה ההגדרה המדויקת של המילה 'čez' בסלובנית?

המילה 'čez' בסלובנית מתייחסת למעבר או חצייה של משהו, כמו גשר או גבול. היא משמשת לתאר מצבים בהם עוברות גופים או רעיונות ממקום אחד לאחר.

Q.איך אני יכול להשתמש ב'čez' במשפטים?

אפשר להשתמש ב'čez' בתור מילת חיבור לשימושים פיזיים כמו 'אני עובר čez הכביש', או במובן הרחב יותר כמו 'לחשוב čez אתגרים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'čez'?

כן, תלמידים לעיתים תכופות מבלבלים בין 'čez' ל'prek'. חשוב לזכור ש'čez' מתמקדת במעבר פיזי, בעוד 'prek' יכולה לשמש גם בהקשרים מופשטים.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary