I'm learning shqip

të presësh — meaning in Hebrew: לחכות

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לחכות
strategji
ose
të presësh
të kuptoj
sinonim
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה
Usage
המילה 'të presësh' בשפה האלבנית משמשת כאשר ידברו על המתנה למישהו או למשהו. לדוגמה, כאשר ממתינים לתור במרפאה או מחכים לחבר שיגיע לפגישה. היא מתאימה גם לשיחות יומיומיות וגם לאירועים פורמליים.
Synonyms & nuances
'Të presësh' יכול להתחלף עם המילה 'pritur', אך ההבדל הוא שב'pritur' מרמז יותר על ציפייה תוך תקווה למשהו טוב, בעוד 'të presësh' מתייחס להמתנה באופן כללי יותר.
Culture
המילה 'të presësh' נובעת מהשורש האלבני 'pres', שמשמעותו לצפות או לחכות. בתרבות האלבנית, ההמתנה היא חלק אינטגרלי מהחיים, במיוחד בהקשרים של פגישות משפחתיות או מסורתיות, שבהן ההמתנה יכולה להראות על כבוד וסבלנות.
FAQ
Q.איך נשתמש במילה 'të presësh' במשפט?
'të presësh' משמשת כשאתה רוצה לומר שאתה מחכה למישהו. למשל: 'Unë po të presë në kafene' - 'אני מחכה לך בקפה'.
Q.מה ההטיה של המילה 'të presësh' בזמנים שונים?
'të presësh' היא פועל רגיל, וכשאתה משתמש בו בעבר תאמר 'kam pritur' – 'חיכיתי' ובצורת עתיד 'do të pres' – 'אחכה'.
Q.האם יש הבדל בין 'të presësh' ל'po pres'?
'Po pres' הוא צורת ההווה, בעוד 'të presësh' היא הצורה הבסיסית של הפועל. ההבדל הוא בשימוש: 'po pres' מציינת פעולה מתרחשת כעת.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary