për të vërtetë — meaning in Hebrew: לְמַעַן אֲמִתִּי

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for לְמַעַן אֲמִתִּי

i bukur

konfuzion

për të vërtetë

i/e qetë

emocionuese

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי שכיח

Usage

המילה 'për të vërtetë' משמשת כאשר מדברים על מצבים או רגשות אמיתיים. לדוגמה, כשחברים מופתעים מתגלית חדשה וחושבים שזה לא ייאמן, הם יכולים להשתמש במילה הזו כדי להדגיש את ההפתעה שלהם.

Synonyms & nuances

למילה 'për të vërtetë' ישנם כמה נרדפים כמו 'me të vërtetë' ואחרים, אך ההבדל העיקרי הוא במידת הכנות שבה הם משמשים. 'për të vërtetë' מדגיש יותר את התחושה של הפתעה או תדהמה, בעוד ש'me të vërtetë' יכול להיות יותר יומיומי.

Culture

המילה 'për të vërtetë' נושאת את המשקל של אמינות ואותנטיות. בשפה האלבנית, יש חשיבות רבה לאמת ולכנות, והביטוי הזה ממחיש את הערכים האלה בתרבות המקומית. בנוסף, הוא מופיע לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות, אך גם בשירים וספרים, מה שמצביע על השפעתו על השיח התרבותי.

FAQ

Q.מה משמעות המילה 'për të vërtetë' בעברית?

'për të vërtetë' משמעותה 'לְמַעַן אֲמִתִּי'. מדובר בביטוי המשמש להדגיש אמת או הכוונה כנה.

Q.איך אני משתמש במילה 'për të vërtetë' במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו: 'אוהב אותך, për të vërtetë!', שמדגישים את הכנות של ההרגשה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה?

חשוב להשתמש במילה בהקשרים מתאימים, ולא להפריז בשימוש בה באותם מצבים בהם אין צורך להדגיש את האמת.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary