duhet — meaning in Hebrew: צריך

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for צריך

obsesioni

të rritur

duhet

të pyesësh

ëndërr

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'duhet' בשפה האלבנית משמשת לעיתים קרובות כאשר יש צורך להדגיש חובה או צורך לבצע פעולה כלשהי. לדוגמה, בשיחה על עבודה, ייתכן שמישהו יגיד 'duhet të përfundoj këtë projekt' – 'אני חייב לסיים את הפרויקט הזה'. בשיחות יומיומיות, גם כאשר מדברים על חובות בבית, משתמשים במילה זו.

Synonyms & nuances

'Duhet' מתייחס לחובה או צורך כופה, בעוד שמילה כמו 'mund' מביעה אפשרות או רשות. אם אתם רוצים להביע דבר מה שחייב להתבצע, 'duhet' היא הבחירה הנכונה, אך אם אתם מדברים על אפשרויות, 'mund' תהיה המילה המתאימה.

Culture

המילה 'duhet' מגיעה מהשורש האלבני שמבטא חובה או צורך. היא משקפת את הערכים החברתיים של אלבניה, שבהם ישנה חשיבות רבה למילוי חובות אישיות וחברתיות. השימוש במילה זו יכול לשקף גם את ההשפעה של התרבות הסלאבית על השפה האלבנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'duhet' באלבנית?

'Duhet' משמעותה 'צריך' או 'חייב' בעברית. היא משמשת כאשר יש חובה לבצע פעולה כלשהי.

Q.איך משתמשים ב'duhet' במשפטים?

'Duhet' מופיעה בתחילת המשפט או במרכזו, לדוגמה: 'Duhet të shkoj në punë' – 'אני חייב ללכת לעבודה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'duhet'?

יש המבלבלים בין 'duhet' ל'mund' ולכן חשוב להבחין בין חובה לאפשרות. 'Duhet' היא חובה, בעוד 'mund' היא רשות.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary