anpassa · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

omvälvande

lära

förtroende

anpassa

opportunism

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מCommon

Usage

המילה 'anpassa' משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים על איך להתאים את עצמך למצבים שונים, לדוגמה, כשמדברים על התאמה של תוכניות או התנהגויות בסביבת עבודה חדשה. כמו כן, ניתן לשמוע את השימוש בה בהקשרים חינוכיים, כאשר מורים מדברים על התאמת שיטות הלימוד לצרכים של תלמידים שונים.

Synonyms & nuances

מילים נוספות כמו 'justera' ו-'modifiera' עשויות להתייחס גם להתאמות, אך 'anpassa' מתמקדת יותר בהבנה והשתלבות בסביבת חיים חדשה. תבחר ב'anpassa' כאשר אתה מדבר על תהליך של שינוי אישי או חברתי.

Culture

המילה 'anpassa' מגיעה מהשורש השוודי 'passa', שמשמעותו 'לשמור על משהו בטוח או מתאים'. זה מדגיש את רעיון ההתאמה והשמירה על איזון במצבים משתנים. בשוודיה, המושג של התאמה הוא מרכזי באורח החיים, במיוחד כאשר מדובר בהשתלבות בקהילות שונות ובחיים החברתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'anpassa' בשוודית?

'anpassa' מתייחסת ליכולת להתאים את עצמך או משהו אחר לצרכים או לנסיבות מסוימות. זה יכול לכלול התאמה של התנהגויות, מחשבות או אפילו מוצרים.

Q.איך משתמשים במילה 'anpassa' במשפט?

במשפטים, אתה יכול לומר 'אני צריך anpassa את התוכניות שלי לג'וב החדש שלי' או 'הילדים צריכים anpassa את עצמם לבית הספר החדש'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'anpassa'?

כן, לפעמים לומדים עשויים לבלבל בין 'anpassa' לבין 'justera' - 'justera' מתייחס יותר לשינויים מדויקים או תיקונים, בעוד 'anpassa' מדבר על התאמה רחבה יותר.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary