skön — meaning in Hebrew: נעים

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for נעים

hänsyn

tåla

skön

archetyp

tack

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'skön' נמצאת בשימוש במגוון רחב של הקשרים. לדוגמה, תוכל לשמוע אותה במהלך שיחה על תחושות נעימות, כמו כשאתה מתאר יום יפה או חוויה נעימה. כמו כן, יתכן שתשמע אותה בהקשרים חברתיים כשמישהו מתאר אדם או מקום יפה.

Synonyms & nuances

'Skön' שונה מ'vacker' (יפה) במובן של נעים ורגוע. בעוד 'vacker' מתאר יופי חיצוני, 'skön' נוגע יותר לתחושות פנימיות של נוחות ורוגע.

Culture

המילה 'skön' מקורה בשפה השוודית העתיקה, והייתה משויכת לתחושות של נוחות ויופי פיזי. בשוודיה, מתארים לעיתים קרובות מקומות היפים במדינה כ'skön', מה שמצביע על הקשר העמוק בין הטבע לתחושות האנושיות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה skön?

המילה 'skön' מתורגמת לעברית כ'נעים' או 'יפה'. היא משמשת לתיאור תחושות חיוביות ואווירה נוחה.

Q.איך אני משתמש במילה skön במשפט?

'Skön' יכולה לשמש במשפט כמו: 'היום היה skön מאוד' או 'המים בבריכה skönים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה skön?

טעויות נפוצות כוללות שימוש לא מדויק בין 'skön' ל'vacker'. חשוב לזכור ש'vacker' מתייחס ליופי חיצוני, בעוד ש'skön' מתייחס לרגשות חיוביים.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary