komplexitet · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

butik

komplexitet

anpassa

trött

diskurs

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המילה 'komplexitet' משמשת בשיחות על נושאים מורכבים, כמו פילוסופיה, מדעי המחשב או חקר החברה. לדוגמה, כאשר דנים בחוקי הפיזיקה או במבנים חברתיים מורכבים, דוברים שוודים יבחרו במילה זו כדי להעביר את הרעיון שלהם.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו 'inveckling' או 'svårighet' מתארות גם הן מורכבות, אך 'komplexitet' נושאת משמעות רחבה יותר ומתארת תהליכים ומבנים שלא ניתן לפשטם בקלות. כאשר רוצים להדגיש את הרבגוניות והאתגרים שיש במשהו, 'komplexitet' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'komplexitet' מגיעה מהלטינית 'complexitas', שמשמעותה 'מורכבות'. בשוודיה, המילה הזו מקשרת לעיתים קרובות לתחומים כמו טכנולוגיה ומדע, שם מורכבות היא חלק בלתי נפרד מההבנה של תהליכים שונים. בשיח הציבורי, היא משמשת לתיאור אתגרים חברתיים וכלכליים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה komplexitet בשוודית?

המילה 'komplexitet' מתייחסת למורכבות של תהליך, מבנה או מערכת. היא מדברת על הקשרים והאתגרים שבין חלקים שונים.

Q.איך ניתן להשתמש במילה komplexitet במשפט?

אפשר לומר: 'Den här vetenskapliga studien visar på stor komplexitet i systemet', כלומר 'המחקר המדעי הזה מציג מורכבות רבה במערכת'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה komplexitet?

כן, לעיתים משתמשים במילה במקום מילים כמו 'svårighet', אך חשוב לזכור ש'komplexitet' מתארת מורכבות ולאו דווקא קושי.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary