tillit · Swedish

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

motiv

gå

tillit

ontologisk

uttrycka

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'tillit' משמשת בשיחות יומיומיות כאשר מדובר על אמון בין בני אדם, כמו למשל בשיחות על חברויות או קשרים רומנטיים. היא גם נמצאת בשיחים עסקיים כאשר דנים באמון בין שותפים או לקוחות.

Synonyms & nuances

המילה 'tillit' מתייחסת לאמון במשמעות רחבה, בעוד ש'סäkerhet' (בטחון) מתמקדת יותר בתחושת בטחון פיזי או נפשי. ניתן לבחור ב'tillit' כאשר מדובר בקשרים בין אישיים או מחויבויות חברתיות.

Culture

המילה 'tillit' מגיעה מהשפה השוודית העתיקה, שם נחשבה לתמצית הקשרים בין אנשים. בשוודיה, אמון הוא ערך מרכזי בתרבות, והשוודים נוטים להיות מאוד זהירים בבניית אמון עם אחרים, דבר שמתקשר לתפיסה הכללית של שוויון וכנות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'tillit' בשוודית?

'Tillit' משמעותה אמון, והיא מתארת את התחושה שיש לאדם כלפי מישהו אחר או כלפי מצב מסוים.

Q.איך אני משתמש במילה 'tillit' במשפט?

ניתן להשתמש ב'tillit' במשפטים כמו: 'אני סומך עליך' – 'Jag har tillit till dig' או 'יש לנו אמון בעסקה הזו' – 'Vi har tillit i den här affären'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'tillit'?

'Tillit' משמשת בעיקר בהקשרים של אמון בין אנשים. יש להימנע משימוש במילה בהקשרים של ביטחון פיזי או תחושתי, שם עדיף להשתמש ב'סäkerhet'.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary