I'm learning
svenska
kultur — meaning in Hebrew: תרבות
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
תרבות
te
kultur
paradox
avväga
barn
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה 'kultur' משמשת בשיחות יומיומיות על אמנות, מוזיקה או מסורות, במיוחד כאשר מדברים על חגים או אירועים תרבותיים בשוודיה. לדוגמה, בשיחה על מופע קונצרט או תערוכת אמנות, אנשים יכנסו לפרטים על 'kultur' המקומית וההשפעה שלה על חיי היומיום.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'tradition' (מסורת), אך 'kultur' כוללת גם אלמנטים של אמנות וחיי חברה, בעוד ש'tradition' מתייחסת בעיקר למנהגים ולמסורות. תבחר ב'kultur' כאשר אתה מדבר על היבטים רחבים יותר של החיים התרבותיים.
Culture
'Kultur' מגיעה מהשפה הלטינית 'cultura', שמשמעה 'לעבד' או 'לטפח'. בשוודיה, המילה לא מתייחסת רק לאומנות אלא גם לערכים, מסורות וחיים חברתיים, מה שמעניק לה משמעות רחבה ומשפיעה על ההבנה של החברה השוודית. מעניין לציין שהמילה חוותה עלייה בפופולריות במאה ה-19, כאשר השוודים החלו להדגיש את התרבות הלאומית שלהם.
FAQ
