kuwezesha · Swahili

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

kuwezesha

kuelekeza

kufahamu

kasi

tukio

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי בינוני

Usage

המילה 'kuwezesha' בשפת הסוואהילי משמשת כאשר מדברים על מתן אפשרויות או כלים לאנשים לבצע משימות או להשיג מטרות. לדוגמה, אפשר להשתמש בה בהקשרים חינוכיים כמו חינוך שמקנה לתלמידים יכולות חדשות, או בעסקאות עסקיות כאשר חברה מספקת טכנולוגיה כדי לאפשר ללקוחות שלה להשיג תוצאות טובות יותר.

Synonyms & nuances

מילים קרובות כמו 'kusaidia' (לעזור) או 'kutoa' (לתת) יכולות להתבלבל. אך 'kuwezesha' מדגישה את ההיבט של הענקת כוח וכישורים, בעוד ש'העזרה' מתמקדת יותר בתמיכה עצמית.

Culture

'Kuwezesha' מגיעה משורש סוואהילי שקשור לפעולה של 'לתת כוח' או 'לאפשר'. המונח מצביע על החזון החברתי של הקהילות הסוואהיליות להעצים אנשים ולתמוך בהם בכך שהם מקבלים את הכלים הדרושים להם כדי להצליח. יש סיפור מעניין על ארגון סוואהילי שהשתמש במילה כדי לתאר את תהליך השיפוט בכפרים שלהם, שבו הם נתנו לתושבים את האפשרות לקבל החלטות בעצמם.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'kuwezesha' בסוואהילי?

'kuwezesha' פירושה לאפשר או להעניק יכולת. לדוגמה, להשתמש במילה בהקשרים של חינוך או טכנולוגיה.

Q.איך משתמשים ב'kuwezesha' במשפט?

'kuwezesha' יכולה לשמש במשפטים כמו: 'החינוך הכין אותי להצליח על ידי kuwezesha לי את הכלים הנדרשים.'

Q.מה ההבדל בין 'kuwezesha' ל'kusaidia'?

'kuwezesha' מתמקדת בהענקת כוח והזדמנויות, בעוד ש'kusaidia' מתמקדת יותר בעזרה בלבד.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary