kuvunjika moyo · Swahili

Definition

▶ kuvunjika moyo

kuvunjika moyo ni hali ya kuhisi huzuni na maumivu ya kiroho kutokana na kupoteza au kukosekana kwa upendo au matumaini.

שבירת לב היא מצב של חוויה עצובה וכואבת מבחינה רוחנית בשל אובדן או היעדר אהבה או תקווה.

▶ Alipovunjika moyo baada ya kuachwa na mpenzi wake, alihitaji muda kujipatia nafuu.

כשהיא שברה את לבו אחרי שהשאיר אותה, הוא היה צריך זמן להתאושש.

▶ Kuvunjika moyo kwa sababu ya kutofaulu kwenye mtihani kulimfanya ajihisi kama ameshindwa katika maisha.

שבירת הלב שלו בגלל הכישלון במבחן גרמה לו להרגיש כאילו הוא נכשל בחיים.

▶ Wakati familia yake ilipokosa, alihisi kuvunjika moyo zaidi kuliko wakati wowote.

כאשר משפחתו אבד, הוא הרגיש שברון לב יותר מאי פעם.