பழைய — meaning in Hebrew: ישן

paḻaiya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ישן

பொறுமை

poṟumai

காலணி

kālaṇi

பழைய

paḻaiya

மரபு

marabu

செல்வம்

celvam

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'பழைய' (ישן) משמשת את דוברי הטמילית כאשר הם מתארים חפצים, מבנים או זיכרונות מן העבר. לדוגמה, כשמדברים על בית ישן שההורים גדלו בו או על ספרים ישנים שנשמרו במשך שנים רבות.

Synonyms & nuances

המילה 'பழைய' מתארת מצב של ישנות, אך לעיתים משתמשים גם במילה 'நாட்டு' (נאטו) המתארת ישנות בהקשרים של מסורת או מקור. בשימוש יומיומי, תעדיף את 'பழைய' כשאתה מתכוון לחפצים ישנים באופן כללי.

Culture

המילה 'பழைய' נושאת עמה מורשת עשירה בתרבות הטמילית. היא משקפת את הכבוד לעבר ולמסורות, שחשובות מאוד בקהילה. מעניין לדעת שבתרבות הטמילית ישנם רבים שמעריכים דברים ישנים, כמו בגדים או רהיטים, לא רק משום שהם פונקציונליים, אלא גם משום שיש להם ערך רגשי.

FAQ

Q.מה הפירוש של המילה 'பழைய' בטמילית?

'பழைய' פירושה 'ישן' בטמילית. המילה מתארת דברים שהיו קיימים זמן רב או שנמצאים בשימוש במשך שנים.

Q.איך משתמשים במילה 'பழைய' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'பழைய' בתיאורים כמו 'זהו ספר பழைய' או 'הבית הזה הוא בית பழைய'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'பழைய'?

'பழைய' היא מילה ברורה לרוב הדוברים, אך יש להיזהר לא להשתמש בה כשמדברים על אנשים, אלא רק על חפצים או מקומות.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary