மட்டுமே — meaning in Hebrew: רק

maṭṭumē · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for רק

ஆழ்ந்த

āḻnṯa

சிவப்பு

civappu

வளர்

vaḷar

மட்டுமே

maṭṭumē

இருக்கிறது

irukkiṟatu

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

אינפורמלי נפוץ

Usage

המילה 'மட்டுமே' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות כשמדברים על דברים שמיוחדים או ייחודיים. לדוגמה, כאשר מישהו אומר 'אני רוצה רק מים', הוא מדגיש שהוא לא רוצה שום דבר אחר, אלא רק מים.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'என்பது' (נפוץ יותר בשפה הספרותית) שמזוהה עם חידוד או תיאור של מצב, אך 'மட்டுமே' מבטא במשקל רב את הרעיון של 'רק' או 'בלבד'. הבחירה במילה זו משדרת יותר אינטימיות ומשמעות.

Culture

המשמעות של 'மட்டுமே' נושאת עמה דגש על הבידול והייחודיות של משהו. התרבות הטמילית שואפת להדגיש את הפרטים הקטנים והמשמעותיים, ולכן השימוש במילה זו נפוץ בשיחות שמעמיקות בנושא מסוים. למשל, 'אני אוהב אותך, மட்டுமே' מציין אהבה ייחודית ואמיתית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'மட்டுமே' בטמילית?

'மட்டுமே' בטמילית משמעותה 'רק' או 'בלבד'. משתמשים בה כדי להדגיש משהו ייחודי או מסוים.

Q.איך משתמשים במילה 'மட்டுமே' במשפט?

כדי להשתמש במילה 'மட்டுமே', ניתן לשלב אותה במשפטים כמו 'உன்னை மட்டுமே நான் விரும்புகிறேன்', שפירושה 'אני אוהב רק אותך'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'மட்டுமே'?

כן, טעות נפוצה היא לשים את המילה במקומות לא מתאימים, כמו משפטים שליליים או במצבים רשמיים שבהם עדיף להשתמש במילים אחרות.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary