சமரசம் · Tamil

Definition

▶ சமரசம் samarasam

சமரசம் என்பது யாரிடமோ அல்லது யார்களிடமோ ஏற்பட்ட மோதல்களை தீர்த்து, ஒப்பந்தம் அல்லது சம்மதம் அடையவேண்டிய விவகாரம்.

פיוס הוא תהליך של פתרון סכסוכים בין אנשים או קבוצות והגעה להסכמה.

▶ குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட சிக்கல்களை சமரசம் மூலம் தீர்க்க முடியும்.

kudumbaththil eerpatta sikkalgalai samarasam moolam theerka mudiyum.

ניתן לפתור בעיות שהתרחשו במשפחה באמצעות פיוס.

▶ அவர்கள் இடையே சமரசம் ஏற்பட வேண்டும்.

avargal idaiye samarasam eerpada vendum.

צריך להיות פיוס ביניהם.

▶ சமரசம் இல்லாமல், சண்டைகள் தொடரும்.

samarasam illamal, sandalgal thodarum.

בלי פיוס, המחלוקות ימשיכו.