கடுமை — meaning in Hebrew: קושי

kaṭumai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for קושי

கடுமை

kaṭumai

பூரண

pūraṇa

மதியம்

madhiyam

முதலியோ

mutaliyō

பொன்

poṉ

Skip this question

🎓

Learn Tamil for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'கடுமை' משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות כאשר המדובר בקשיים או אתגרים שהאדם נתקל בהם. לדוגמה, תלמידים יכולים להשתמש במילה כשמדובר בקושי בלימודים, וכך גם אנשים העוברים חוויות קשות בעבודה או בחיים האישיים.

Synonyms & nuances

'கடுமை' מתייחסת בעיקר לקושי פיזי או רגשי, בזמן ש'துன்பம்' מתייחסת יותר לסבל או כאב. תבחר ב'கடுமை' כשאתה רוצה להדגיש את האתגר או הקושי הממשי, כגון במצבים של עבודה קשה או בעיות יומיומיות.

Culture

המילה 'கடுமை' נושאת בתוכה לא רק את המשמעות של 'קושי', אלא גם את הרעיון של חוסן פנימי שנדרש כדי להתמודד עם אתגרים. בתרבות הטמילית, ישנה אמונה חזקה שהקושי יכול לחזק את האדם ולהכין אותו לעתיד טוב יותר. אחת האגדות מספרת על גיבור טמילי שהתגבר על קשיים רבים כדי להשיג את מטרותיו.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'கடுமை'?

'கடுமை' פירושה 'קושי' בעברית, ומתאר את החוויה של התמודדות עם אתגרים או קשיים.

Q.איך משתמשים במילה 'கடுமை' במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפט כמו: 'העבודה הזו כרוכה ב'கடுமை' רבה, אבל אני אשתדל להתמודד עם זה.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'கடுமை'?

כן, חשוב להבחין בין 'கடுமை' ל'துன்பம்', שכן השניים אינם חילופיים. 'קושי' מתייחס יותר לאתגר, בעוד 'סבל' משדר כאב או מצוקה.

Learn tamil with Maspeak →

Tamil Vocabulary