I'm learning தமிழ்

திருமதி · Tamil

tirumati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
மற்றும்
maṟṟum
எதிர்ப்பு
etirppu
புரிந்து கொள்ள
purintu koḷḷa
பதிலளிப்பு
patilaḷippu
திருமதி
tirumati
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
פורמלי נפוץ
Usage
המילה 'திருமதி' (tirumati) משמשת בדרך כלל כאשר מדברים על נשים נשואות, במיוחד בהקשרים פורמליים. לדוגמה, כשמציגים אישה באירועים חברתיים או טקסים, לרוב יכנו אותה 'திருமதி' לפני שמה כדי להראות כבוד.
Synonyms & nuances
'திருமதி' משמש לעיתים קרובות בהקשרים רשמיים, בעוד ש'மா' (מא) יכולה לשמש בצורה פחות פורמלית, כמו 'גברת'. השימוש ב'திருமதி' מספק תחושת כבוד והוקרה, בעוד ש'מא' יכולה להרגיש אינטימית יותר.
Culture
המילה 'திருமதி' קשורה למסורת והכבוד שניתן לנשים נשואות בתרבות הטמילית. השורש שלה הוא 'திரு' (תירו), שמשמעותו 'כבוד' או 'אדון', וההוספה של 'மதி' (מאתי) מציינת את הנשים בתור בעלות ערך וחשיבות. זהו תואר שמדגיש את מעמדן בחברה.
FAQ
Q.מה המשמעות של 'திருமதி' בטמילית?
'திருமதி' מתייחסת לגברת או לאישה נשואה ומדגימה כבוד כלפי הנשים הנשואות בתרבות הטמילית.
Q.איך אני משתמש ב'திருமதி' במשפט?
כדי להשתמש ב'திருமதி', פשוט הנח אותה לפני שם האישה. לדוגמה: 'திருமதி ஸ்டீפני' (גברת סטפני).
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'திருமதி'?
כן, אחת הטעויות הנפוצות היא להשתמש ב'திருமதி' עבור נשים רווקות. יש להשתמש במילה זו רק עבור נשים נשואות.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary