ขาย — meaning in Hebrew: מכור

khai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מכור

ชอบ

chop

ตระหนัก

trā nàk

บันได

bandai

ขาย

khai

ฟัง

fang

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'ขาย' משמשת במצבים יומיומיים, כמו כשמישהו רוצה למכור פריט בשוק או בחנות. היא נפוצה גם בשיחות עסקיות או כשמדובר במכירות באינטרנט, כמו בפלטפורמות מכירה שונים.

Synonyms & nuances

'ขาย' משמשת באופן כללי למכירת פריטים, אך אם רוצים להדגיש מכירה בהקשר של מכירה פומבית או מכירה מיוחדת, ניתן להשתמש במילה 'เสนอ' (เสนอ). הבחירה במילה 'ขาย' משדרת פעולה פשוטה ויומיומית.

Culture

המילה 'ขาย' נגזרת מהשורש ה-thai המתאר פעולת מכירה, ונמצאת בשימוש רחב במסחר ובתרבות התאילנדית. בתאילנד, ישנם שווקים מסורתיים שבהם ניתן לראות מוכרים שצועקים 'ขาย' כדי למשוך לקוחות, מה שמדגיש את התרבות המקומית של קניות ומכירות.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה 'ขาย' במשפט?

'ขาย' משמשת במשפטים כמו 'אני רוצה למכור את הספר הזה' שמתרגם ל'ฉันต้องการขายหนังสือนี้'.

Q.מה ההבדל בין 'ขาย' ל'เสนอ'?

'เสนอ' מתייחס להציע פריט למכירה בצורה יותר פורמלית, בעוד 'ขาย' היא פעולה ישירה של מכירה.

Q.האם יש מקומות שבהם לא כדאי להשתמש במילה 'ขาย'?

לא, המילה 'ขาย' מתאימה למגוון רחב של הקשרים, אך בהקשרים רשמיים יותר ניתן לבחור במילים כמו 'פרסם למכירה'.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary