I'm learning ไทย

เด็ก — meaning in Hebrew: ילד

dèk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ילד
ไม่เป็นไร
mai pen rai
ใจ
jai
ส่งเสริม
song serm
เด็ก
dèk
ที่ทำงาน
thi thamngan
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוץ
Usage
המילה 'เด็ก' משמשת בשיחות יומיומיות בין אנשים, במיוחד כאשר מדובר בילדים או במשפחה. לדוגמה, הורים עשויים לדבר על הילדים שלהם בעניין זה כשחברים שואלים עליהם.
Synonyms & nuances
'เด็ก' מתייחס בעיקר לילדים, בעוד שמילה כמו 'วัยรุ่น' משמשת לתיאור מתבגרים. כשאתה מדבר על ילדים קטנים, 'เด็ก' מתאימה ביותר, אך אם אתה מתייחס לגיל ההתבגרות, עדיף להשתמש במונח אחר.
Culture
המילה 'เด็ก' בגרסה הטאילנדית מציינת לא רק ילדים, אלא גם את הרוח הצעירה שבכולנו. ישנם טקסים ופעילויות חברתיות בטיילנד שמדגישים את חשיבות הילדות, כמו פסטיבלים שמוקדשים לילדים, דבר המצביע על הערכת החברה לתקופת הילדות.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה 'เด็ก' בטאילנדית?
'เด็ก' משמעותה 'ילד' בטאילנדית. המילה מתארת ילדים בגילאים שונים ומשמשת בשיחות יומיומיות רבות.
Q.איך אני מבטא את המילה 'เด็ก' נכון?
המילה מבוטאת כ-'דק', עם דגש קל על העיצור 'ד'. חשוב להרגיש את הטון הנכון, מכיוון שהטיית הקול יכולה לשנות את המשמעות.
Q.האם יש הבדל בין 'เด็ก' ל'เด็กน้อย'?
'เด็ก' מתייחס לילדים באופן כללי, בעוד ש'เด็กน้อย' מתאר ילדים קטנים או תינוקות. השימוש תלוי בגיל הילד שאתה מתכוון אליו.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary