อิสระ — meaning in Hebrew: חירות

ʔìsrà · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for חירות

คำตอบ

kham tɔ̀ɔp

นาที

naathi

ความสำเร็จ

khwām s̄ảmr̂c

ร่าเริง

râa-reng

อิสระ

ʔìsrà

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילים אִיסְרָה משמשת בעיקר בשיחות על חירות וזכויות פרטיות. לדוגמה, כאשר דנים על חירות הביטוי או חירות המחשבה במצבים פוליטיים או חברתיים, השימוש בה הוא נפוץ ומדויק.

Synonyms & nuances

אִיסְרָה (อิสระ) יכולה להתייחס לחירות כללית, בעוד שהמילה 'เสรีภาพ' (סריפאפ) מתמקדת יותר בחירות פוליטית. הבחירה בין המילים תלויה בהקשר: אם מדובר בשיחה על זכויות פרט, אִיסְרָה תהיה המילה המועדפת.

Culture

המילה אִיסְרָה (อิสระ) נושאת עמה משקל תרבותי משמעותי בתרבות התאילנדית, במיוחד בהקשרים של חירות אישית וחברתית. היא משקפת את ההיסטוריה של המאבקים למען חירות במדינה, ולאור זאת, היא משמשת לעיתים קרובות בשיחות פוליטיות ומחאות.

FAQ

Q.מה המשמעות של אִיסְרָה בתאית?

אִיסְרָה בתאית משמעותה 'חירות' או 'חופשי'. היא משמשת בהקשרים שונים, בעיקר כאשר מדברים על זכויות פרט וחירות חברתית.

Q.איך משתמשים במילה אִיסְרָה במשפט?

אפשר להשתמש במילה כך: 'אני מאמין שכל אדם צריך להיות אִיסְרָה לחיות את חייו כפי שהוא רוצה'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה אִיסְרָה?

שגיאה נפוצה היא שימוש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר מתארים חופש במובן פיזי ולא רעיוני. יש להקפיד על ההקשר בו היא משמשת.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary