ที่ทำงาน — meaning in Hebrew: מקום עבודה

thi thamngan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מקום עבודה

สัญญา

s̄ạnyā

ที่ทำงาน

thi thamngan

เย็น

yen

ความพยายาม

khwampayayam

ค้นพบ

khonphob

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים במילה 'ที่ทำงาน' (thi thamngan) כאשר הם מתייחסים למקום העבודה שלהם או כאשר הם מדברים על חוויות בעבודה. לדוגמה, בשיחה עם חברים על תחביבים או על היום שעבר, ייתכן שהם יזכירו את 'ที่ทำงาน' כדי לתאר את התחושות שלהם בעבודה.

Synonyms & nuances

'สถานที่ทำงาน' (sathani thamngan) הוא מונח נוסף שמשמעותו 'מקום עבודה', אך 'ที่ทำงาน' מדגיש יותר את ההיבט האישי והאווירה של המקום, בעוד 'สถานที่ทำงาน' מתייחס למיקום הפיזי בלבד.

Culture

'ที่ทำงาน' מתאר לא רק מקום פיזי, אלא גם את התרבות של העבודה בתאילנד, שבה אנשים נוהגים לשקול את יחסי העבודה ביניהם כחשובים מאוד. המילה מבטאת קשרים חברתיים ומקצועיים, ולעיתים גם את תחושת הקהילה במשרד.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'ที่ทำงาน'?

'ที่ทำงาน' מתייחס למקום העבודה, כלומר האזור שבו עובדים או עוסקים בפעילות מקצועית.

Q.איך משתמשים במילה 'ที่ทำงาน' במשפטים?

אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו 'אני הולך לที่ทำงาน שלי' או 'הייתי בที่ทำงาน עד מאוחר אתמול'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ที่ทำงาน'?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה כאשר מתכוונים למקום לא פורמלי או לבית, במקום למקום עבודה רשמי.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary