Definition
▶
บรรยาย
banyai
บรรยายหมายถึงการอธิบายหรือเล่าเรื่องให้ผู้อื่นเข้าใจในรายละเอียดต่างๆ
בַּרְנָיַי מַעֲנִי שֶׁזֶּה לְהַסְבִּיר אוֹ לְסַפֵּר סִפּוּר לְמִישֶׁהוּ שֶׁיָּבִין בְּפֵרוּט
▶
ครูบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทยให้สมาชิกในชั้นเรียนฟัง
Khru banyaai keeo kap prahawitthasat Thai hai samachik nai channrian fang
המורה מתאר את ההיסטוריה של תאילנד לחברי הכיתה
▶
นักเขียนบรรยายความรู้สึกของตัวละครในนิยายได้อย่างชัดเจน
Nakkhian banyaai khwamsuk khong tualakorn nai niyai dai yang chatjen
הסופר מתאר את הרגשות של הדמויות בסיפור בבירור
▶
เขาได้บรรยายวิธีการทำอาหารไทยในรายการโทรทัศน์
Khao dai banyaai withikan tham ahan Thai nai raekhan thorasat
הוא תיאר איך להכין אוכל תאילנדי בתוכנית טלוויזיה