พรสวรรค์ · Thai

phorn-sà-wăn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

เล็ก

lék

ความจริง

khwamtjing

สำนึก

samneuk

พรสวรรค์

phorn-sà-wăn

ประตู

pratu

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה 'พรสวรรค์' נפוצה בשיחות על כישרונות טבעיים, כמו שיחה על ספורטאים או אמנים שמראים את הכישרון שלהם. היא משמשת גם בתמונות של הצלחה ובמצבים שבהם אנשים מדברים על מה שמייחד אותם.

Synonyms & nuances

'พรสวรรค์' מתייחס לכישרון טבעי או מתנה מולדת, בעוד 'ความสามารถ' מתייחס ליכולת שהושגה באמצעות מאמץ. במקרה שאדם מתאר את הכישרון שלו כמתנה, 'พรสวรรค์' היא המילה הנכונה ביותר להשתמש בה.

Culture

המילה 'พรสวรรค์' מורכבת משני חלקים: 'พร' שמשמעותו 'ברכה' ו'סวรรค์' שמשמעותו 'שמיים' או 'האלים'. בהקשר תרבותי, השם מצביע על כישרון שניתן לאדם מהאלים, מה שמוסיף רובד רוחני למילה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'พรสวรรค์'?

'พรสวรรค์' משמעותה 'מתנה' ויכולה להתייחס לכישרון או יכולת טבעית שיש לאדם.

Q.מתי נכון להשתמש במילה 'พรสวรรค์'?

נכון להשתמש במילה 'พรสวรรค์' כשאתם מדברים על כישרון טבעי או יכולת יוצאת דופן של מישהו, במיוחד בסיטואציות חיוביות.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'พรสวรรค์'?

כן, טעות נפוצה היא לבלבל בין 'พรสวรรค์' ל'ความสามารถ'. חשוב לזכור ש'พรสวรรค์' מתייחס ליכולת מולדת, בעוד 'ความสามารถ' מתייחס ליכולות שנרכשות.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary