อัตลักษณ์ · Thai

àt-lák · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ขันติ

khānti

อัตลักษณ์

àt-lák

ข้าว

khao

สารสนเทศ

sarasonthet

สรรเสริญ

sangsern

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי בינוני

Usage

המילה อัตลักษณ์ משמשת בהקשרים של זהות אישית או תרבותית, למשל בשיחות על מורשת או בכתיבה על זהות לאומית. דוברים ילידיים משתמשים במילה זו כאשר הם מדברים על תחושות של שייכות או על ההיסטוריה שלהם.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'เอกลักษณ์' (ek-lák), המתייחסת לייחודיות או לסימן ההיכר של משהו. בעוד שאัตลักษณ์ מתמקדת יותר בזהות, 'เอกลักษณ์' עשויה להתייחס גם להיבטים חיצוניים שגורמים למשהו להיות מיוחד.

Culture

המילה อัตลักษณ์ נובעת משורש טהאי שמתייחס למסוגלות הייחודית של אדם או קבוצה להגדיר את עצמם. זה עוסק לא רק בזהות, אלא גם באיך זהות זו משפיעה על החיים היומיומיים ויחסים חברתיים בתרבות התאילנדית.

FAQ

Q.מה זה אัตลักษณ์ בתאילנדית?

אัตลักษณ์ היא מילה המתייחסת לזהות, במיוחד בהקשרים של זהות אישית או תרבותית. היא משקפת את תחושת השייכות של אנשים לקבוצה מסוימת.

Q.איך משתמשים במילה אัตลักษณ์ במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו: 'אัตลักษณ์ שלי קשורה למורשת שלי' או 'התרבות שלנו היא חלק מהאัตלักษณ์ הלאומית שלנו'.

Q.מה השגיאות הנפוצות בשימוש במילה אัตลักษณ์?

שגיאה נפוצה היא לבלבל בין אัตลักษณ์ ל'เอกลักษณ์'. חשוב לזכור שהאחרונה מתמקדת בעיקר בייחודיות ולא בזהות עצמה.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary