Definition
▶
สอดคล้อง
sǒd-khlǒng
สอดคล้องหมายถึงการที่มีความสอดประสานหรือเข้ากันได้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
תואם הכוונה שיש התאמה או חיבור עם דבר מה
▶
นโยบายนี้สอดคล้องกับความต้องการของประชาชน
ná-yo-bāi ní sǒd-khlǒng kàp khwām tông-kān khǎng bprà-chā-chon
המדיניות הזו תואמת את הצרכים של הציבור
▶
การศึกษาต้องสอดคล้องกับมาตรฐานสากล
kaan sùk-sǎa tông sǒd-khlǒng kàp mātrā-thǎn sàak-gon
החינוך צריך להיות תואם לסטנדרטים הבינלאומיים
▶
โครงการนี้สอดคล้องกับวิสัยทัศน์ขององค์กร
khrong-kān ní sǒd-khlǒng kàp wí-sǎi-thát khǎng ông-khorn
הפרויקט הזה תואם את החזון של הארגון