นิมิต · Thai

nimit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

นิมิต

nimit

เห็น

hen

สื่อสาร

sueasan

อิสระ

ʔìsrà

ร่าเริง

râa-reng

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מתקדם

Usage

המילה นิมิต (nimit) משמשת בעיקר בשיחות פילוסופיות ובדיונים רוחניים. לדוגמה, ייתכן שתשמעו אותה בשיחות על חוויות רוחניות או במהלך תהליכים של מדיטציה, כאשר מדברים על חזונות או תובנות שמתקבלות.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'วิสัยทัศน์' (visai-that), המתארת מציאות או חזון רחב יותר. בעוד שנימיט מתמקדת בחזון פנימי ותובנה רוחנית, visai-that מתייחסת לרוב לחזון מעשי או תכנון עתידי.

Culture

המילה נימיט נגזרת משורש לשוני שמקושר לרעיון של תפיסה או הבנה עמוקה. בתרבות התאילנדית, נימיט משמשת לעיתים לתאר חוויות רוחניות בזמן מדיטציה, ויש לה משמעות מיוחדת בקרב אנשים העוסקים בפילוסופיה בודהיסטית, המדברת על חוויות של תובנה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה นิมิต?

המילה נימיט מתייחסת לחזון או תובנה רוחנית, ומשמשת לתאר רעיונות עמוקים המתקבלים במהלך מדיטציה או חוויות רוחניות.

Q.איך אני משתמש במילה נימיט במשפט?

אפשר להשתמש במילה נימיט במשפטים כמו: 'במהלך המדיטציה שלי, קיבלתי נימיט ברור על הדרך שבה אני רוצה לחיות.'

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה נימיט?

כן, יש אנשים שמשתמשים במילה נימיט כדי לתאר רק חזון מעשי או רעיון טכני, אך למעשה היא מתמקדת יותר בחוויות פנימיות ורוחניות.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary