Definition
▶
เป็นกลาง
bpen klang
หมายถึงไม่มีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง หรือเป็นกลางในเรื่องนั้นๆ
מתכוון לכך שאין צד אחד או אחר, או ניטרלי בסוגיה זו.
▶
การเลือกตั้งปีนี้จะเป็นกลางและยุติธรรมสำหรับทุกคน
kaan lêektaang bpii níi ja bpen glaang lae yutthítham sǎmrap thúk kon
הבחירות השנה יהיו ניטרליות והוגנות עבור כולם
▶
เขาต้องการทำงานในองค์กรที่เป็นกลาง
khao dtôngkaan thamngaan nai ongkorn tîi bpen glaang
הוא רוצה לעבוד בארגון ניטרלי
▶
สื่อสารมวลชนควรเป็นกลางในการรายงานข่าว
sʉ̀asǎan mūanchon khwun bpen glaang nai kān ráayngaan khâo
התקשורת צריכה להיות ניטרלית בדיווח על החדשות