การพัฒนา · Thai

kan phatthana · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ฟัง

fang

มั่นคง

mankhong

การเรียน

kaanrian

การพัฒนา

kan phatthana

จินตนาการ

jintanakan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

מילה זו נפוצה בשיחות בנוגע לפיתוח כלכלי ולמדיניות ציבורית. לדוגמה, כאשר דנים על תוכניות פיתוח עירוניות או על יוזמות לשיפור איכות החיים בקהילות, המונח 'การพัฒนา' משמש לעיתים קרובות.

Synonyms & nuances

למילה 'การพัฒนา' יש כמה מקבילות כמו 'การเจริญเติบโต' (צמיחה) ו-'การปรับปรุง' (שיפור). בעוד 'การพัฒนา' מתייחס לרוב לתהליך כולל, 'การเจริญเติบโต' מתמקדת יותר בהתרחבות ובצמיחה פיזית.

Culture

המילה 'การพัฒนา' נושאת עימה משקל תרבותי חשוב בתרבות התאילנדית, במיוחד בהקשרים של פיתוח חברתי וכלכלי. היא מקושרת פעמים רבות עם רעיונות של שיפור מתמשך והתקדמות, והשפעתה ניכרת בתוכניות ממשלתיות רבות ובפרויקטים קהילתיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של การพัฒนา בתאילנדית?

המילה 'การพัฒนา' מתייחסת לפיתוח או התקדמות והמשמעות שלה היא הרחבה של תחומים כמו כלכלה, חברה ותרבות.

Q.באילו הקשרים משתמשים במילה การพัฒนา?

בדרך כלל משתמשים במילה בהקשרים של דיונים על פיתוח עירוני, פרויקטים ממשלתיים או יוזמות קהילתיות לשיפור איכות החיים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה การพัฒนา?

אחת הטעויות הנפוצות היא בלבול בין 'การพัฒนา' ל-'การปรับปรุง'. יש להבחין כי 'การพัฒนา' מתייחסת לתהליך כולל יותר בעוד 'การปรับปรุง' מתמקדת בשיפורים נקודתיים.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary