สถานที่ — meaning in Hebrew: מקום

sathaanthi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for מקום

ไม่ใช่

mị̀chāy

สถานที่

sathaanthi

เห็น

hen

ความสุข

khwāms̄uk

สีเหลือง

si leuang

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

מילה זו משמשת בעיקר בשיחות יומיומיות, כאשר מדברים על מיקומים שונים, כמו מסעדות, חופים או אתרים תיירותיים. לדוגמה, תייר יכול לשאול מקומיים על ה'สถานที่' הקרוב ביותר לראות את השקיעה.

Synonyms & nuances

'สถานที่' משמשת בעיקר למקומות פיזיים, בעוד שמילים כמו 'พื้นที่' מתייחסות יותר לאזורים גיאוגרפיים. אם רוצים לדבר על מקום ספציפי, 'สถานที่' היא הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'สถานที่' נובעת מהשורש 'สถาน' שמשמעותו 'מקום' ובעלת הקשרים עמוקים בתרבות התאילנדית, שבה לכל מקום יש משמעות רוחנית או היסטורית. בנוסף, המילה מקושרת לעיתים קרובות למקומות שמכילים חוויות ייחודיות, כמו 'สถานที่ท่องเที่ยว' - אתרים תיירותיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'สถานที่' בתאילנדית?

'สถานที่' מתייחסת למילה 'מקום' בעברית, והיא משמשת לתיאור מיקומים שונים כמו מסעדות, אתרי תיירות או כל מקום פיזי אחר.

Q.איך משתמשים במילה 'สถานที่' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'สถานที่' כמו בשאלה: 'สถานที่ไหน הכי יפה לראות את השקיעה?' כלומר, באיזה מקום כדאי לראות את השקיעה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'สถานที่'?

כן, לעיתים אנשים מתבלבלים עם מילים דומות כמו 'พื้นที่'. חשוב לזכור ש'สถานที่' מתייחסת למקום ספציפי ולא לאזור גיאוגרפי.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary