ทัศนคติ · Thai

thatsanakhtī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

เวลา

wela

แปลก

plaek

ทัศนคติ

thatsanakhtī

ปัญหา

panha

ผ้า

phaa

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'ทัศนคติ' (תַּתְּסָנַכְּתִי) משמשת בהקשרים יומיומיים כאשר אנשים מדברים על השקפת עולם או גישה סובייקטיבית למצב מסוים. לדוגמה, בעת דיון על גישות שונות לתיירות ב-Thailand או כאשר משוחחים על דעות פוליטיות.

Synonyms & nuances

'ทัศนคติ' מתייחסת לגישה או השקפת חיים, בעוד שמילים אחרות כמו 'ความคิด' (כמובן, מחשבה) יכולות להצביע על עיון יותר אינטלקטואלי ופחות על גישה רגשית או אישית. במקרה של תיאור גישה חיובית או שלילית, 'ทัศนคติ' תהיה הבחירה המועדפת.

Culture

המילה 'ทัศนคติ' נגזרת מהמילה 'ทัศน์' שפירושה 'ראייה' או 'תצפית'. היא משקפת את התרבות התאילנדית שבה ההשקפה האישית נחשבת לגורם קרדינלי בהבנת העולם סביבנו. במקרים רבים, השיח על 'ทัศนคติ' כולל אלמנטים של כבוד ומסורת.

FAQ

Q.מה פירוש המילה 'ทัศนคติ' בתאילנדית?

'ทัศนคติ' פירושה 'השקפת עולם' או 'גישה'. זוהי מילה שמשקפת את הדרך שבה אדם רואה את האירועים או מצבים שונים.

Q.איך משתמשים במילה 'ทัศนคติ' במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'ทัศนคติ' במשפט כמו: 'הטַּתְּסָנַכְּתִי שלי כלפי העבודה היא חיובית'. זה מצביע על כך שיש לך גישה טובה לעבודה שלך.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'ทัศนคติ'?

כן, אנשים לפעמים מתבלבלים בין 'ทัศนคติ' ל'ความคิด'. חשוב לזכור ש'ทัศนคติ' מתייחס לגישה או השקפת חיים, בעוד ש'ความคิด' נוגעת יותר למחשבות עצמיות.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary