Definition
▶
ถ่ายทอด
thāiyāthō
ถ่ายทอด หมายถึง การส่งต่อข้อมูลหรือข้อความจากแหล่งหนึ่งไปยังอีกแหล่งหนึ่ง
שידור מתייחס להעברת מידע או מסר ממקום אחד למקום אחר
▶
รายการนี้จะถ่ายทอดสดจากสนามกีฬาในวันเสาร์นี้
raikān nī jā thāiyāthō sāt jāk sanām kīlā nai wan sā
התוכנית הזו תשודר בשידור חי מהאצטדיון בשבת הקרובה
▶
เขาจะถ่ายทอดประสบการณ์ของเขาให้กับนักเรียน
khāo jā thāiyāthō prasob kān khōng khāo hai kap nát rīan
הוא ישדר את ניסיונו לתלמידים
▶
เราจะถ่ายทอดความรู้ใหม่ให้กับทุกคนในชุมชน
rao jā thāiyāthō khwām rū mài hai kap thuk khon nai chūmchon
נשדר ידע חדש לכל אחד בקהילה