payong · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

tugon

kawalan

bukas

payong

malalim

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הפיליפינים ידועים במזג האוויר הטרופי שלהם, והכلمة 'payong' משמשת בעיקר כאשר יש צורך להגן מפני גשם או שמש. לדוגמה, כשאנשים יוצאים לשוק או לפארק, הם בדרך כלל לוקחים איתם 'payong' כדי להימנע מהשמש החזקה או מהגשם המפתיע.

Synonyms & nuances

'Payong' מתייחס למטריה באופן כללי, בעוד שמילה כמו 'payong na may kulay' מתייחסת למטריה צבעונית, המוסיפה נופך של סגנון. כשמדברים על 'payong', אנו מתכוונים למטריה הרגילה בלי להתמקד בפרטים נוספים.

Culture

'Payong' מגיע מהשפה הספרדית שבה המילה המקבילה היא 'paraguas'. לאורך השנים, הכיוון של השפה הפיליפינית השתנה, אך המילה הזו שמרה על משמעותה. באי נגרוס, ישנם פסטיבלים שמוקדשים לכלים מסורתיים, כאשר ה'payong' הוא אחד מהם שמסמל הגנה ושמחה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה payong?

'Payong' פירושו מטריה בפיליפינית, והיא משמשת בעיקר להגנה מפני גשם ושמש.

Q.איך משתמשים במילה payong במשפט?

ניתן לומר 'חבר שלי הביא payong לכנס, כדי שלא נירטב.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה payong?

יש אנשים שמתבלבלים בין 'payong' למילים אחרות שמתארות ציוד להגנה בשמש או גשם, אבל חשוב לזכור ש'payong' מתייחס רק למטריה.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary