gabi · Filipino

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

labingsiyam

nakakaintriga

maka-Diyos

gabi

palaruan

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

דוברי פיליפינית משתמשים במילה 'gabi' כאשר הם מתארים את שעות הלילה, לדוגמה בעת תכנון פעילויות ערב כמו ארוחת ערב עם חברים או צפייה בסרט. המילה נמצאת בשימוש יומיומי, כך שהיא נפוצה בשיחות בנוגע לאירועים חברתיים.

Synonyms & nuances

'Gabi' מתייחסת ללילה בצורה כללית, בעוד שהמילה 'madaling araw' מתארת את השעות המאוחרות של הלילה או הבוקר המוקדם. כאשר רוצים להתייחס לסוף יום או לאירועים שקרו בלילה, 'gabi' תהיה הבחירה המתאימה יותר.

Culture

המילה 'gabi' מגיעה מהשפה האוסטרונזית ויש לה הקשרים תרבותיים עשירים בפיליפינים. הלילה בפיליפינים הוא זמן לאירועים חברתיים רבים, כמו גם לתרבות הפולקלור המקומית, כאשר במקרים רבים נערכים טקסים ומסורות בלילה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'gabi' בפיליפינית?

'Gabi' בפיליפינית מתרגמת ל'לילה' בעברית. היא משמשת לתיאור הזמן בין שקיעה לזריחה.

Q.איך משתמשים במילה 'gabi' במשפט?

אתה יכול לומר 'Magandang gabi,' שמשמעותו 'לילה טוב' בעברית. זהו ביטוי נפוץ להגיד כאשר נפגשים בלילה.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'gabi'?

טעויות נפוצות כוללות בלבול בין 'gabi' ל'madaling araw'. חשוב לדעת ש'gabi' מתייחס ללילה בעוד ש'madaling araw' מתייחס לשעות המוקדמות של הבוקר.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary